Vomit
用本地 LLM 将 Claude 的 token 流清理并翻译成可读英文的工具
Vomit 是面向 Claude Code 用户的本地开源 CLI，通过管道将 Claude 输出的原始 token 流送入本地 LLM，转换成可读英文，完全本地运行、无遥测且无外部依赖。它通过 Claude hooks 替代输出，也提供非侵入式 side-car 模式以查看和翻译各会话内容，兼容 Llama.app、Ollama 及任何 OpenAI API 兼容的本地服务。官方声明目前仅支持 Mac、速度较慢，本地 LLM 只能看到 Claude 尝试传达的内容，可能产生幻觉或遗漏
1
2026-08-15
未收录
34
工具功能
这个工具能做什么、适合谁用，以及目前已识别的核心能力。
工具简介
Vomit 是面向 Claude Code 用户的本地开源 CLI，通过管道将 Claude 输出的原始 token 流送入本地 LLM，转换成可读英文，完全本地运行、无遥测且无外部依赖。它通过 Claude hooks 替代输出，也提供非侵入式 side-car 模式以查看和翻译各会话内容，兼容 Llama.app、Ollama 及任何 OpenAI API 兼容的本地服务。官方声明目前仅支持 Mac、速度较慢，本地 LLM 只能看到 Claude 尝试传达的内容，可能产生幻觉或遗漏
核心功能
价格信息
免费当前仅展示已核验的定价模式。
基础信息
- 更新频率
- 近 7 天 1 条收录动态
- 最近更新
- 2026-08-15
- 覆盖行业
- 程序员
更新日志
按时间记录功能更新、版本发布、新工具入库等重要变化。
- 2026-08-15新工具首发
发布开源 CLI 工具 Vomit，可通过管道将 Claude Code 的原始 token 流送入本地 LLM 翻译成可读英文，完全本地运行、无遥测，支持 Claude hooks 替代输出及非侵入式 side-car 模式。
Vomit 常见问题
关于 Vomit 的定位、核心功能、价格与最近更新。
Vomit 是什么？
Vomit 是面向 Claude Code 用户的本地开源 CLI，通过管道将 Claude 输出的原始 token 流送入本地 LLM，转换成可读英文，完全本地运行、无遥测且无外部依赖。它通过 Claude hooks 替代输出，也提供非侵入式 side-car 模式以查看和翻译各会话内容，兼容 Llama.app、Ollama 及任何 OpenAI API 兼容的本地服务。官方声明目前仅支持 Mac、速度较慢，本地 LLM 只能看到 Claude 尝试传达的内容，可能产生幻觉或遗漏。
Vomit 有哪些核心功能？
Vomit 当前已核验的核心功能包括：文本人性化。
Vomit 如何收费？
Vomit 当前已核验的价格模式为免费。
Vomit 最近有什么更新？
2026-08-15：发布开源 CLI 工具 Vomit，可通过管道将 Claude Code 的原始 token 流送入本地 LLM 翻译成可读英文，完全本地运行、无遥测，支持 Claude hooks 替代输出及非侵入式 side-car 模式。